-

umami

Komentarze użytkownika

@Bohaterowie i ofiary albo czego nie wiemy o Powstaniu Warszawskim (14 lutego 2022 08:32)

Na tym rosyjskim forum wspominają o Cytadeli.

umami
14 lutego 2022 20:14

@Bohaterowie i ofiary albo czego nie wiemy o Powstaniu Warszawskim (14 lutego 2022 08:32)

Rosyjskie forum na temat Biełaja:

https://forum.mozohin.ru/index.php?topic=628.0

ktoś znalazł jeszcze takie wywiady (nie sprawdzałem, czy są przetłumaczone w tej linkowanej pozycji o Powstaniu):

https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:5489165$1i

https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:5481335$13i

umami
14 lutego 2022 20:13

@Bohaterowie i ofiary albo czego nie wiemy o Powstaniu Warszawskim (14 lutego 2022 08:32)

jeszcze może ktoś, władający angielskim, tu coś odkryje, w tych zasobach

Harvard Project on the Soviet Social System. Schedule B, Vol. 11, Case 321 (interviewer A.D.). Widener Library, Harvard University

https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:5481324$1i

(to akurat wspomnienie Biełoja, po angielsku)

umami
14 lutego 2022 20:02

@Bohaterowie i ofiary albo czego nie wiemy o Powstaniu Warszawskim (14 lutego 2022 08:32)

109 (fragment)

1 września 1946, b.m.w. Własnoręczne zeznanie dowódcy zbiorczego 
pułku brygady RONA mjr. Iwana Frołowa

(...)

Po przybyciu do brygady zostałem odwołany z dowodzenia pułkiem pod zarzutem, że nie wykonałem powierzonego zadania, przez co obniżyłem autorytet brygady, wobec czego Niemcy chcieli rozbroić brygadę i skierować ją do obozów. Oskarżenie to przedstawiono mi na naradzie oficerów. Na tej naradzie Biełaj oświadczył: „Wobec tego obiecałem Niemcom naprawienie popełnionych błędów”. Wszystko to, jak się później dowiedziałem, Biełaj zaaranżował specjalnie, żeby stworzyć wokół mnie niezdrową sytuację, ponieważ po zabójstwie Kamińskiego wielu oficerów brygady mów ...

umami
14 lutego 2022 17:38

@Bohaterowie i ofiary albo czego nie wiemy o Powstaniu Warszawskim (14 lutego 2022 08:32)

Biełaj występuje na str. 631, 633, 643, 647, 651, 669, 671

 

107 (fragment)

16 lipca 1946, b.m.w. Protokół przesłuchania dowódcy 
zbiorczego pułku brygady RONA mjr. Iwana Frołowa

Protokół przesłuchania
Dnia 16 lipca 1946 roku

Pytanie: Odczytano wam zeznania aresztowanego Pierchurowa, który twierdzi, że w kręgu oficerskim brygady Kamińskiego rozpatrywano po Operacji Warszawskiej waszą sprawę właśnie w kontekście waszych bestialskich, sadystycznych działań wobec ludności cywilnej Warszawy. Czy potwierdzacie zeznania Pierchurowa na ten temat?
Odpowiedź: Nie, nie potwierdzam zeznań Pierchurowa. Powody, dla których rozpatrywano moją sprawę w kręgu oficerów po Operacji Warszawskiej, przedstawiłem w odpo ...

umami
14 lutego 2022 17:34

@Bohaterowie i ofiary albo czego nie wiemy o Powstaniu Warszawskim (14 lutego 2022 08:32)

104

10 czerwca 1946, łagier nr 256. Protokół przesłuchania dowódcy zbiorczego pułku brygady RONA mjr. Iwana Frołowa


Protokół przesłuchania aresztowanego Frołowa Iwana Denisowicza z 10 czerwca 1946

Przesłuchanie rozpoczęto o godzinie 17.
Zakończono o godzinie 24.

[...]

Pytanie: Wasza działalność na stanowisku dowódcy pułku RONA?

Odpowiedź: Dowódcą 1 pułku RONA zostałem mianowany w maju 1944 roku w mieście Lepel, akurat w momencie ewakuacji całej brygady Kamińskiego z miasta Lepel do miasta Diatłowo w obwodzie baranowickim. Po przybyciu do Diatłowa 1 pułk pod moim dowództwem w czerwcu 1944 roku dokonywał przeczesywania lasów w okolicach Diatłowa w celu pojmania partyzantów sowieckich, ale operacja ta nie przynios ...

umami
14 lutego 2022 17:25


@Bohaterowie i ofiary albo czego nie wiemy o Powstaniu Warszawskim (14 lutego 2022 08:32)

[tłumaczenie deepl.com, nic nie poprawiam, oprócz nazwy Łoktia i kilku detali, bo nie mam czasu]

 

G. D. Biełaj 1)

Z moich wspomnień wojennych


[1) Belaj Georgij Denisowicz (w niektórych źródłach "Dmitriewicz" lub "Roman Kornejewicz"), pułkownik RONA (wiosna 1944, Białoruś). Przed wojną brał udział w wojnie fińskiej, był porucznikiem. Ciężko ranny w nogę, został przeniesiony do pracy w sztabie partyjnym. Od początku Wielkiej Wojny Ojczyźnianej był młodszym instruktorem politycznym. Aresztowany w sierpniu 1941 r., został oskarżony z art. 58-10 (agitacja i propaganda antyradziecka) za wypowiedzi "defetystyczne". Adiutant Kamińskiego w Łokot [https://pl.wikipedia.org/wiki/Łokot´; Łokieć] od lata 1942 r., jedno ...

umami
14 lutego 2022 15:49



@Bohaterowie i ofiary albo czego nie wiemy o Powstaniu Warszawskim (14 lutego 2022 08:32)

Ten fragment wspomnień, linkowany przez Bolka, to jedyne źródło wypowiedzi Biełaja. Inne teksty, np. na Academii, odnoszą się do niego.

O tym Harvard Project i rozmówcy taki przypis:

Jeden z respondentów Projektu Harvard (HPSSS. Harmonogram B. Vol. 11. Sprawa 321 [rozmówca A.D. — przyp. Autorów]. Widener Library, Harvard University) został zidentyfikowany przez historyków Dmitrija Żukowa i Iwana Kowtuna jako zastępca Kamińskiego, pułkownik Georgij Denisowicz Biełaj. Widzimy argumenty zarówno za, jak i przeciw tej identyfikacji, więc tutaj i poniżej jest on określany po prostu jako "Respondent #321". Tłumaczenie jego wywiadu dokonane przez rosyjskich historyków zawiera następujący fragment: „Mieliśmy wyd ...

umami
14 lutego 2022 14:00

@Bohaterowie i ofiary albo czego nie wiemy o Powstaniu Warszawskim (14 lutego 2022 08:32)

Tu szerzej o 29 Dywizji Grenadierów

29. Waffen-Grenadier-Division der SS (russische Nr. 1)

1. Einsatz und Unterstellung:
Mit Wirkung vom 1.8.1944 befahl das SS-Führungshauptamt SS-FHA die Aufstellung
der 29. Waffen-Grenadier-Division der SS RONA (russische Nr.1) auf dem
schlesischen Truppenübungsplatz Neuhammer aus den etwa 3 000 verbliebenen
Angehörigen der Waffen-Sturmbrigade der SS RONA.
Der Reichsführer-SS hatte bei einem Besuch des Brigadeführers Kaminski bei ihm
in Rastenburg diesen mit Wirkung vom 1.8.1944 zum Waffen-Brigadeführer und
Generalmajor der Waffen-SS und zugleich zum Kommandeur der auf den Befehl des
RF-SS neu aufzustellenden Division ernannt.
Die einsatzfähigen Teile der Waffen-Sturmbrigade der SS RONA befanden ...

umami
14 lutego 2022 12:52

@Bohaterowie i ofiary albo czego nie wiemy o Powstaniu Warszawskim (14 lutego 2022 08:32)

Inni rosyjscy oficerowie SS:

Waffen-Obersturmbannfuhrer der SS Georgy Belaij
Waffen-Obersturmbannfuhrer der SS Schawaykin Methinks

(...)

About Russian from 29 WGDdSS:

Waffen-Oberstubaf. und Obstlt.d.Waffen-SS Georgy Belaij m.d.F.b. 04.08.44 – 00.11.44
(etwa Jahrg.1917, Unteroffz.d.Roten Armee, seit 1941 bei Kaminski, bis zum Oberstleutnant bef., Anfg.August 1944 durch RFSS zum Waffen-Ostubaf.ernannt, in der 600.ID russ. nur Leutnant und Fhr.eines Inf.Zuges)


Chef des Stabes

Waffen-Obersturmbannführer d.SS Schawaykin 01.08.44 – 28.08.44
(ehm.Hauptmann d.Roten Armee, Zugfhr.i.Kavallerie, in der RONA Oberstllt.u.Stabschef)

Ia:

Waffen-Sturmbannführer d.SS Iwan Frolow 01.08.44 – 00.00.44
( Jahrg.1915, Berufsoffz.i.Roten Armee, Hauptma ...

umami
14 lutego 2022 12:45


@Kajetan Bieniecki – Wildhorn (7 lutego 2022 16:52)

GROM ma swoją oddzielną salkę w Muzeum Powstania Warszawskiego — sklecono jakąś ciągłość po tej operacji z początku lat 90.

umami
10 lutego 2022 12:20

@Targi książki w Grodzisku Mazowieckim (10 lutego 2022 07:56)

OT

A czy będziesz dzisiaj we Wrocławiu, czy to zostało przełożone na inny termin?

umami
10 lutego 2022 12:14

@Andrzej Suchcitz – Dziennik czynności mjr. dypl. Jana Jaźwińskiego z sierpnia 1944 roku (9 lutego 2022 15:54)

Wstrząsające jest to tzw. drugie dno — finansowe, tu tylko wzmiankowane przez wizytę ppłk Tysowskiego.

Proszę sobie przypomnieć co tu było pisane kiedyś o powrocie Tatara ze złotem do kraju.
http://gabriel-maciejewski.szkolanawigatorow.pl/libretto-operetki

I proszę bardzo.

umami
9 lutego 2022 18:21

@Kajetan Bieniecki – Wildhorn (7 lutego 2022 16:52)

Chodzi o kolejne MOSTy?

umami
9 lutego 2022 15:53

@Kajetan Bieniecki – Wildhorn (7 lutego 2022 16:52)

A zasłaniali się złą pogodą?

umami
9 lutego 2022 15:53

@Kajetan Bieniecki – Wildhorn (7 lutego 2022 16:52)

Dzięki za uzupełnienia.

umami
9 lutego 2022 15:49

 Poprzednia  Strona 13 na 218.    Następna